2013年5月31日 星期五

用音樂說故事的 Chris De Burgh


用音樂說故事的 Chris De Burgh
●【The Girl With April in her Eyes】( 春神 )●
很久很久以前,有一個冷酷又無情的國王,
正為了他那被冰雪掩蓋而無法耕作的國土而祈求春天到來,
然而無論他如何的祈禱和期待,
春天的腳步始終未曾駕臨。

有一天,一個又飢又倦的旅人敲著國王的城門,
她僅有的乞求,只是一餐的溫飽,以及一張可以渡夜的床,
但冷酷的國王,無情地斥令他的僕役將她驅離,
可憐的旅人,只得拖著倦累的身軀,冒著風雪挨家挨戶的尋求幫助,
然而,有誰願意幫助這個可憐的異鄉人呢?

這天夜晚,旅人循著微弱的燭光來到林中的小屋,
誠懇而善心的農夫將她迎進屋內,
痛心的是,旅人已因疲累飢餓,夜裡便不幸去世,
傷心的農夫,在他的田園裡,妥善且安適的埋葬這個可憐的旅人。

在隔日晨曦時分,冰雪依舊掩蓋著大地,
農夫走到他埋葬旅人的田園邊,
發現她躺臥的地方已遍滿了青草及鮮花,
原來這個旅人就是春神的化身,
她為善心農夫的田園,帶來春天的生機。

●這首詞曲優美的【The Girl With April in her Eyes】,為英國詩人歌手Chris De Burgh的感人佳作,收錄在他的1979年鉅作【Crusader】專輯中。Chris De Burgh早年隨同身為外交官的父親遍遊歐洲各地,文學造詣及人文閱歷極為豐富,故而其音樂創作具有極高的文藝氣息。此外,Chris De Burgh亦是一位以音樂述說故事的能手,他的許多早期音樂作品,都是以敘述中古世紀傳說中的故事為主題的,故我非常喜歡他早期幾張專輯。
●好歌永遠值的傳誦,老樂友們或許已經淡忘了,回味一下吧:

◎Chris De Burgh / The Girl With April in her Eyes.
http://www.youtube.com/watch?v=oo9ONYL83mo


Chris De Burgh / Crusader.

沒有留言:

張貼留言